Mobile Phone
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
Do you have a mobile phone?
हां, मेरे पास एक मोबाइल फोन है।
Yes, I have.
क्या आप अपने मोबाइल फ़ोन का वर्णन कर सकते हैं?
Can you describe your mobile phone?
यह एक iPhone 14 है। इसमें 6.1-इंच सुपर रेटिना डिस्प्ले, एक डुअल-लेंस कैमरा सिस्टम और फेस आईडी के साथ चेहरे की पहचान है। यह जल प्रतिरोधी भी है और इसकी बैटरी लाइफ भी लंबी है।
It's an iPhone 14. It has a 6.1-inch Super Retina display, a dual-lens camera system, and facial recognition with Face ID. It is also water-resistant and has an extended battery life.
आप कितनी बार अपने मोबाइल फ़ोन का उपयोग करते हैं?
How often do you use your mobile phone?
यह दिन पर निर्भर करता है, लेकिन आम तौर पर मैं दिन में कई बार अपने मोबाइल फोन का उपयोग करता हूं।
It depends on the day, but typically I use my mobile phone several times a day.
आपको अपना पहला मोबाइल फोन कब मिला?
When did you get your first mobile phone?
मुझे अपना पहला मोबाइल फोन तब मिला जब मैं 16 साल का था। यह मेरे जन्मदिन के लिए मेरे माता-पिता की ओर से एक उपहार था।
I got my first mobile phone when I was 16 years old. It was a gift from my parents for my birthday.
जब आपको अपना पहला मोबाइल फोन मिला तो आपको कैसा महसूस हुआ?
How did you feel when you got your first mobile phone?
जब मुझे अपना पहला मोबाइल फोन मिला, तो मैं उत्साहित भी था और थोड़ा अभिभूत भी। मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि मुझे इतनी सारी नई सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त है।
When I received my first mobile phone, I was both excited and a little overwhelmed. I couldn't believe I had access to so many new features.
मैं सभी संभावनाओं की जांच करने और दोस्तों और परिवार के साथ संपर्क में रहने के लिए इसका उपयोग शुरू करने के लिए उत्सुक था।
I was eager to investigate all of the possibilities and begin using it to stay in touch with friends and family.
आपके मोबाइल फोन ने आपका जीवन कैसे बदल दिया है?
How has your mobile phone changed your life?
मेरे सेलफोन ने मुझे दोस्तों, परिवार और सहकर्मियों के साथ संपर्क में रहने की अनुमति देकर मेरा जीवन बदल दिया है, चाहे मैं कहीं भी रहूं।
My cellphone has changed my life by allowing me to stay in touch with friends, family, and coworkers no matter where I am.
यह मुझे नवीनतम समाचारों और मनोरंजन के साथ-साथ चलते-फिरते इंटरनेट का उपयोग करने की अनुमति देता है।
It allows me to keep up with the latest news and entertainment, as well as access the internet while on the go.
मैं काम के कामों में भी शीर्ष पर रह सकता हूं, ईमेल और संदेशों का तुरंत जवाब दे सकता हूं, और दैनिक कार्य सूचियों के साथ व्यवस्थित रह सकता हूं। कुल मिलाकर, इसने मेरे जीवन की दक्षता और कनेक्टिविटी में सुधार किया है।
I can also stay on top of work tasks, respond quickly to emails and messages, and stay organized with daily to-do lists. Overall, it has improved the efficiency and connectivity of my life.
क्या आप भविष्य में एक नया खरीदेंगे?
Would you buy a new one in the future?
हां, मैं भविष्य में एक नया खरीदूंगा। प्रौद्योगिकी लगातार विकसित हो रही है, और मैं देखना चाहूँगा कि एक नए मॉडल में क्या नई सुविधाएँ और क्षमताएँ होंगी।
Yes, I would purchase a new one in the future. Technology is constantly evolving, and I'd like to see what new features and capabilities a new model would have.
इसके अलावा, नियमित उपयोग के साथ, मौजूदा डिवाइस का प्रदर्शन समय के साथ खराब हो सकता है, और एक नया होना यह सुनिश्चित करने का एक शानदार तरीका होगा कि मेरे पास उपयोग करने के लिए एक विश्वसनीय डिवाइस है।
Furthermore, with regular use, an existing device's performance can degrade over time, and having a new one would be a great way to ensure that I have a reliable device to use.
क्या आपका मोबाइल फ़ोन आपके दैनिक जीवन में आपके लिए महत्वपूर्ण है?
Is your mobile phone important for you in your daily life?
हाँ, मेरा फ़ोन मेरे दैनिक जीवन में मेरे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। यह मुझे उन लोगों के साथ संपर्क में रहने, जिनकी मैं परवाह करता हूं, जानकारी तक जल्दी और आसानी से पहुंचने और पूरे दिन उत्पादक बने रहने की अनुमति देता है।
Yes, my phone is extremely important to me in my daily life. It allows me to stay in touch with people I care about, access information quickly and easily, and be productive throughout the day.
क्या आपके देश में मोबाइल फ़ोन बहुत लोकप्रिय हैं?
Are mobile phones very popular in your country?
भारत में मोबाइल फोन बेहद लोकप्रिय हैं। यह मुख्य रूप से स्मार्टफोन की बढ़ती सामर्थ्य, कम लागत वाले डेटा प्लान की उपलब्धता, इंटरनेट एक्सेस की सुविधा और उपलब्ध ऐप्स की विविधता के कारण है।
Mobile phones are extremely popular in India. This is largely due to the increasing affordability of smartphones, the availability of low-cost data plans, the convenience of having internet access, and the variety of apps available.
इसके अलावा, मोबाइल बैंकिंग, ऑनलाइन शॉपिंग और अन्य सेवाओं की उपलब्धता ने भारत में मोबाइल फोन की लोकप्रियता को बढ़ा दिया है।
Furthermore, the availability of mobile banking, online shopping, and other services has increased the popularity of mobile phones in India.
आपको अपने मोबाइल फ़ोन का कौन सा फीचर सबसे अच्छा लगता है?
What feature of your mobile phone do you like the best?
मेरे फोन का कैमरा मेरा पसंदीदा फीचर है। यह उच्च-गुणवत्ता वाली तस्वीरें और वीडियो लेता है, और मैं तुरंत क्षणों को कैद करने में सक्षम होने की सराहना करता हूं।
The camera on my phone is my favorite feature. It takes high-quality photos and videos, and I appreciate being able to capture moments on the fly.
कैमरे में पैनोरमिक मोड, पोर्ट्रेट मोड और नाइट मोड जैसी कई उपयोगी विशेषताएं भी हैं, जो तस्वीरें लेने को और अधिक मनोरंजक बनाती हैं।
The camera also has a number of useful features, such as panoramic mode, portrait mode, and night mode, which make taking pictures more enjoyable.