Embedded Files
Ravi: नमस्ते, राज। आप कैसे हैं?
Namaste, Raj. How are you?
Raj: मैं ठीक हूँ, रवि। और आप?
I am fine, Ravi. And you?
Ravi: मैं भी ठीक हूँ। आपने अपने वीकेंड के लिए कुछ प्लान किया है?
I am also fine. Have you planned anything for your weekend?
Raj: हां, मैं अपने परिवार के साथ एक पिकनिक पर जा रहा हूँ।
Yes, I am going on a picnic with my family.
Ravi: वह बहुत अच्छा है। आप कहाँ जा रहे हैं?
That is very good. Where are you going?
Raj: हम एक नजदीकी झील पर जा रहे हैं। वहाँ बहुत सुंदर है।
We are going to a nearby lake. It is very beautiful there.
Ravi: मुझे भी वहाँ जाना पसंद है। आप कब जा रहे हैं?
I also like to go there. When are you going?
Raj: हम कल सुबह जा रहे हैं। हम शाम तक वापस आ जाएंगे।
We are going tomorrow morning. We will come back by evening.
Ravi: आपको मज़ा आएगा। मुझे भी आपके साथ चलना चाहिए था।
You will have fun. I should have gone with you.
Raj: हां, आपको चलना चाहिए था। आप क्यों नहीं आए?
Yes, you should have come. Why didn't you come?
Ravi: मुझे कुछ काम करना था। मैंने आपको बताया था ना?
I had some work to do. I had told you, right?
Raj: हां, आपने बताया था। लेकिन आपका काम तो हो गया होगा।
Yes, you had told me. But your work must have been done.
Ravi: हां, मेरा काम हो गया है। लेकिन मुझे अब और कुछ काम करना है।
Yes, my work is done. But I have to do some more work now.
Raj: आप हमेशा काम करते रहते हैं। आपको थोड़ा आराम भी करना चाहिए।
You always keep working. You should also take some rest.
Ravi: मुझे आराम करने का समय नहीं मिलता है। मुझे अपने परीक्षा की तैयारी करनी है।
I don't get time to rest. I have to prepare for my exam.
Raj: आपकी परीक्षा कब है?
When is your exam?
Ravi: मेरी परीक्षा अगले हफ्ते है। मुझे अभी बहुत पढ़ना है।
My exam is next week. I have to study a lot now.
Raj: आपको अच्छे से पढ़ना चाहिए। मुझे उम्मीद है कि आप अच्छे अंक लाएंगे।
You should study well. I hope you will get good marks.
Ravi: धन्यवाद, राज। मुझे भी यही उम्मीद है।
Thank you, Raj. I hope so too.
Raj: ठीक है, फिर मिलेंगे। अलविदा।
Okay, see you later. Goodbye.
Ravi: अलविदा।
Goodbye.
Ravi: मुझे अपने कमरे का रंग बदलना है।
I want to change the colour of my room.
Raj: आप अपने कमरे का रंग कौन सा बनाना चाहते हैं?
What colour do you want to make your room?
Ravi: मुझे अपने कमरे का रंग नीला बनाना है।
I want to make my room blue.
Raj: नीला रंग बहुत सुंदर है। आपको नीला रंग क्यों पसंद है?
Blue colour is very beautiful. Why do you like blue colour?
Ravi: मुझे नीला रंग इसलिए पसंद है क्योंकि वह आसमान और समुद्र का रंग है।
I like blue colour because it is the colour of the sky and the sea.
Raj: आपने कभी समुद्र देखा है?
Have you ever seen the sea?
Ravi: नहीं, मुझे समुद्र देखने का मौका नहीं मिला है।
No, I have not got the chance to see the sea.
Raj: मुझे भी समुद्र देखने का मौका नहीं मिला है। लेकिन मुझे समुद्र देखना है।
I have also not got the chance to see the sea. But I want to see the sea.
Ravi: तो आइए, हम दोनों समुद्र देखने चलें।
So let's go to see the sea.
Raj: ठीक है, हम जल्द ही समुद्र देखने चलेंगे।
Okay, we will go to see the sea soon.
Ravi: हम किस समुद्र को देखने जाएंगे?
Which sea will we go to see?
Raj: हम अरब सागर को देखने जाएंगे। वह भारत के पास है।
We will go to see the Arabian Sea. It is near India.
Raj: तो आइए, हम दोनों इन स्थानों को देखने का एक यात्रा योजना बनाएं।
So let's make a travel plan to see these places.
Ravi: हां, यह एक अच्छा विचार है। हम कब और कैसे जाएंगे?
Yes, that is a good idea. When and how will we go?
Raj: हम अगले महीने जाएंगे। हम हवाई जहाज से जाएंगे।
We will go next month. We will go by plane.
Ravi: हमें हवाई टिकट और होटल बुक करना होगा।
We will have to book the flight tickets and the hotel.
Raj: हां, मुझे लगता है कि हमें ऑनलाइन बुक करना चाहिए।
Yes, I think we should book online.
Ravi: आपको किस वेबसाइट से बुक करना पसंद है?
Which website do you like to book from?
Raj: मुझे Google ट्रैवल से बुक करना पसंद है। वहाँ पर बहुत अच्छे डील मिलते हैं।
I like to book from Google Travel. They have very good deals there.
Ravi: ठीक है, तो आइए हम Google ट्रैवल पर जाएं और अपनी यात्रा की बुकिंग करें।
Okay, then let's go to Google Travel and book our trip.
Raj: चलो, फिर मिलते हैं। अलविदा।
Let's go, see you later. Goodbye.
Ravi: अलविदा।
Goodbye.
Raj: रवि, आपने अपनी यात्रा की बुकिंग कर ली?
Ravi, have you booked your trip?
Ravi: हां, मैंने अपनी यात्रा की बुकिंग कर ली। मुझे Google ट्रैवल से बहुत अच्छे डील मिले।
Yes, I have booked my trip. I got very good deals from Google Travel.
Raj: मुझे भी बिंग ट्रैवल से बहुत अच्छे डील मिले। हम दोनों के लिए एक ही होटल बुक हुआ है।
I also got very good deals from Google Travel. The same hotel is booked for both of us.
Ravi: वह बहुत अच्छा है। हम दोनों एक साथ रह सकेंगे।
That is very good. We will be able to stay together.
Raj: हमारी यात्रा कब शुरू होगी?
When will our trip start?
Ravi: हमारी यात्रा अगले महीने की पहली तारीख को शुरू होगी।
Our trip will start on the first date of next month.
Raj: हम कितने दिनों के लिए जाएंगे?
How many days will we go for?
Ravi: हम दस दिनों के लिए जाएंगे। हम हर दो दिनों में एक नया स्थान देखेंगे।
We will go for ten days. We will see a new place every two days.
Raj: हम कौन-कौन से स्थान देखेंगे?
Which places will we see?
Ravi: हम पेरिस, लंदन, न्यूयॉर्क, टोक्यो और बाली देखेंगे।
We will see Paris, London, New York, Tokyo and Bali.
Raj: मुझे इन सभी स्थानों के बारे में और जानना है।
I want to know more about these places.
Ravi: तो आइए, हम बिंग पर इन स्थानों के बारे में खोज करें।
So let's search about these places on Bing.
Raj: चलो, फिर मिलते हैं। अलविदा।
Let's go, see you later. Goodbye.
Ravi: अलविदा।
Goodbye.
राज, आपने अपनी यात्रा के लिए क्या-क्या पैक किया है?
Raj, what have you packed for your trip?
Raj: मैंने अपनी यात्रा के लिए कुछ कपड़े, एक कैमरा, एक नक्शा, एक डायरी और एक कलम पैक किया है।
I have packed some clothes, a camera, a map, a diary and a pen for my trip.
Ravi: आप अपनी यात्रा के दौरान अपनी डायरी में क्या लिखेंगे?
What will you write in your diary during your trip?
Raj: मैं अपनी यात्रा के दौरान अपने अनुभवों, विचारों और भावनाओं को अपनी डायरी में लिखूंगा।
I will write about my experiences, thoughts and feelings in my diary during my trip.
Ravi: मुझे लगता है कि यह एक अच्छा तरीका है अपनी यादों को संजोने का।
I think this is a good way to preserve your memories.
Raj: हां, मुझे भी यही लगता है। मुझे अपनी डायरी को पढ़ना और लिखना पसंद है।
Yes, I think so too. I like to read and write in my diary.
Ravi: आपने अपनी डायरी कब शुरू की थी?
When did you start your diary?
Raj: मैंने अपनी डायरी पिछले साल शुरू की थी। मुझे एक डायरी अपने जन्मदिन पर उपहार में मिली थी।
I started my diary last year. I got a diary as a gift on my birthday.
Ravi: आपको अपने जन्मदिन पर कौन सा उपहार दिया था?
Who gave you the gift on your birthday?
Raj: मुझे अपने जन्मदिन पर अपनी बहन ने एक डायरी दिया था। वह मुझे बहुत प्यारी लगी।
My sister gave me a diary on my birthday. I liked it very much.
Raj: मुझे अपने जन्मदिन पर अपनी बहन ने एक डायरी दिया था। वह मुझे बहुत प्यारी लगी।
My sister gave me a diary on my birthday. I liked it very much.
Ravi: आपकी बहन का नाम क्या है?
What is your sister's name?
Raj: मेरी बहन का नाम रीता है। वह मुझसे दो साल छोटी है।
My sister's name is Rita. She is two years younger than me.
Ravi: आपकी बहन क्या करती है?
What does your sister do?
Raj: मेरी बहन एक कॉलेज में पढ़ती है। वह इंजीनियरिंग कर रही है।
My sister studies in a college. She is doing engineering.
Ravi: वह कौन सी इंजीनियरिंग कर रही है?
Which engineering is she doing?
Raj: वह कंप्यूटर इंजीनियरिंग कर रही है। वह कंप्यूटर से बहुत प्यार करती है।
She is doing computer engineering. She loves computers very much.
Google Sites
Report abuse